in the scientific community — перевод на русский

in the scientific community — в научных кругах

I have a standing in the scientific community, Mary. A reputation.
У меня есть авторитет в научных кругах, Мэри.
In the scientific community, we call it symbiosis.
В научных кругах, мы называем это симбиоз.
advertisement

in the scientific community — другие примеры

Should the ninth grade biology students be made aware of the fact that there is a controversy in the scientific community about Darwin's theory of evolution?
Должны ли учащихся 9-х классов на уроках биологии ставить в известность о том, что в научном обществе нет единого мнения по поводу теории Дарвина?
In the scientific community, called the «mind-body problem.»
В научном сообществе, называемая «проблемой сознания и тела.»
Based on the consensus in the scientific community, I am convinced it's a significant issue that needs to be addressed.
Учитывая мнение международного сообщества, я уверена, что это серьезный вопрос, который требует изучения.