in the regional — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in the regional»

in the regionalв региональном

Organize a tournament for the outreach, for participation in the regional championship.
Организуем турнир на вылет, для участие в региональном чемпионате.
Try to make it? My dear, do you realize that this is the first time we've been in the regional semifinals in forty-three years?
Дорогие мои, вы осознаете что мы впервые за 43 года в региональном полуфинале?
It's actually closer to Akkadian than Sumerian, and allowing for discrepancies in regional dialects...
Это скорее аккадский, чем шумерский, и если брать во внимание расхождения в региональных диалектах...
We're in the regional finals.
Мы вышли на региональные соревнования.
Say, invoice in seyae in regional headquarters.
Скажи, накладная в сейaе в региональной штаб-квартире.