in the pub — перевод на русский

in the pub — в пабе

Do you remember that day in the pub when the dead spoke?
Фил, помнишь тот день в пабе, когда мёртвый говорил?
Apart from the locals in the pub.
Кроме людей в пабе.
I heard it in a pub.
Слышал её как-то в пабе.
I told Yates and Benton to stay in the pub!
Я сказал Йетсу и Бентону оставаться в пабе!
I thought she was still in the pub?
Я думал, что она все еще в пабе?
Показать ещё примеры для «в пабе»...
advertisement

in the pub — в баре

Sit in the pub whinging about the England football team, and the weather.
Сидим в баре да ругаем сборную Англии и погоду.
I saw him in a pub and I felt compelled to confront him.
Да. Я увидел его в баре и почувствовал необходимость встретиться лицом к лицу.
We met in a pub.
Мы встретились в баре.
He says to meet him in the pub.
Он предложил встретиться в баре.
Byron sat in this pub downing pints.
Байрон сидел в баре и выпивал.
Показать ещё примеры для «в баре»...
advertisement

in the pub — в пивной

He was in a fight... in a pub there, in Melbourne.
Он с кем-то подрался ...в пивной, в Мельбурне.
She says that Irimias and Petrina are coming down the road and that they may be in the pub already!
Говорит, что Иримиаш и Петрина спускаются по дороге. Может быть, они уже в пивной.
I considered it a good omen that the key fit a former pub because I started out in a pub and I had worked in the hotel trade my whole life.
Я увидел доброе предзнаменование в том, что ключи оказались от бывшей пивной, потому что в пивной я когда-то начинал, и вообще всю свою жизнь посвятил ресторанному делу.
In the pub.
В пивной.
Pete saw dead bodies in the pub.
Пит видел мертвецов в пивной.
Показать ещё примеры для «в пивной»...
advertisement

in the pub — в кабаке

We talked about the girl in the pub, Halina.
Мы разговаривали о той девушке в кабаке, о Халине.
Yesterday in the pub you were scared too!
И вчера в кабаке боялся!
In a pub?
Вы что, в кабаке, что ли?
In the pub she sat on her knees, Saw and knitting with it.
В кабаке она садилась на колени, пила и вязала при этом.
And you don't stay in the pub.
И не потеряйся в кабаке.
Показать ещё примеры для «в кабаке»...