in the outer rim — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in the outer rim»

in the outer rimво внешнем кольце

He lives in the Outer Rim, in exile.
Он живёт в изгнании, во Внешнем кольце.
Ahsoka said you knew about all sorts of secret locations in the Outer Rim.
Асока сказала, что вы знаете много тайных мест во Внешнем Кольце.
After suffering a series of disastrous defeats at the hands of General Grievous, the Republic's foothold in the Outer Rim is in jeopardy.
После серии катастрофических поражений от рук генерала Гривуса, республиканский плацдарм во внешнем кольце находится в шатком положении.
Here they are, the coordinates of every Republic base, Separatist installation, pirate hideout and smuggler's den in the Outer Rim.
Вот, держите, координаты всех республиканских и сепаратистских баз, убежищ пиратов и укрытий контрабандистов во Внешнем Кольце.
Half of it's encrypted, but it looks like... there's a five-year plan for Lothal... and every other world in the Outer Rim.
Ещё предстоит расшифровать, но похоже это пятилетний план для Лотала. И всех других миров Внешнего кольца.
Показать ещё примеры для «во внешнем кольце»...