in the national interest — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in the national interest»
in the national interest — в интересах нации
In the national interest.
В интересах нации.
We are also of a view that further investigation into other, extraneous, matters would not be in the national interest.
Мы так же понимаем, что дальнейшее расследование привлечёт к себе не нужное внимание, что в свою очередь не в интересах нации.
Even when it's in the national interest, sir?
Даже когда это в интересах нации, сэр?
When it's in the national interest?
Когда это в интересах нации?
I would argue, stability under this roof might even be in the national interest.
Готова поспорить, мир в этом доме должен быть сохранен в том числе и в интересах нации.