in the name of all that is holy — перевод на русский

in the name of all that is holy — во имя всего святого

Tara, what in the name of all that is Holy have you done with your poncho?
Тара, во имя всего святого, что ты сделала с Пончо?
Mr President, in the name of all that's holy, I must have those launch codes.
Мистер Президент, во имя всего святого, мне нужно знать этот код.
«In the name of all that is holy, don't connect the red wire to the blue wire»?
Во имя всего святого... Во имя всего святого не соединяйте красный провод с синим! ...не соединяйте красный провод с синим!
In the name of all that's holy, take our money, take our treasure, but spare my ward!
Во имя всего святого, взять наши деньги, взять наше сокровище, но запасные моей воспитаннице!
I am asking you, in the name of all that is holy, to please name a replacement location for the housing units that were formerly sited at the St. Joseph's Seminary.
Я вас прошу, во имя всего святого, пожалуйста, назовите сами площадку для тех домов, что планировалось построить в семинарии.
Показать ещё примеры для «во имя всего святого»...