in the middle of a trial — перевод на русский

посреди суда
в разгар процесса
в середине судебного процесса
на середине слушания
в самом разгаре судебного процесса

in the middle of a trial — посреди суда

Oh, so if another A.D.A. were to come and steal your case right in the middle of a trial without consulting you, you'd be okay with that, right?

Значит, если другой прокурор придет и заберет твое дело прямо посередине суда, даже не предупредив тебя, ты не будешь против, да?

He was in the middle of a trial.

— Он был в суде.

Now, I'm in the middle of a trial.

У меня суд.

She can't, in the middle of a trial, just decide that --

Она не может посреди суда просто решить, что...

in the middle of a trial — в разгар процесса

They're not gonna let me change my goddamn lawyer in the middle of a trial.

Мне не позволят поменять адвоката в разгар процесса!

They can't switch attorneys in the middle of a trial.

Они не могут поменять адвоката в разгар процесса.

And here we are in the middle of the trial and it hasn't been investigated.

Мы в самом разгаре процесса, а это не было расследовано.

in the middle of a trial — в середине судебного процесса

A few more questions for my client in the middle of a trial?

Несколько вопросов для моего клиента, в середине судебного процесса?

Kalinda, I'm in the middle of trial.

Калинда, я в середине судебного процесса.

in the middle of a trial — на середине слушания

It's better that we find out now than in the middle of trial.

Хорошо, что нам это стало известно сейчас, нежели в середине слушания.

We're in the middle of trial.

Мы на середине слушания.

in the middle of a trial — в самом разгаре судебного процесса

I'm in the middle of a trial!

У меня судебный процесс в самом разгаре.

I'm in the middle of a trial.

Я в самом разгаре судебного процесса.

in the middle of a trial — другие примеры

I'm in the middle of a trial.

Я сейчас на пpoцессе.

And these fits, they could come on at any time, say like in the middle of a trial?

А эти припадки, они могут в любое время начинаться, — и посреди соревнований тоже?

But I'm in the middle of a trial.

Но суд в самом разгаре!

I can't change plea in the middle of a trial.

Я не могу менять основание защиты в ходе процесса.

Well, I'm in the middle of a trial. I'm at the end of my rope.

Я в центре судебного процесса.

Показать ещё примеры...