in the job market — перевод на русский

in the job market — на рынке труда

I mean, I'm more mature, you're more mature, you're finishing college, I'm already in the job market.
Я возмужал, ты повзрослела. Ты заканчиваешь колледж. А я уже на рынке труда.
Practical experience in the job market, you know, test the waters.
Практика на рынке труда, типа «прощупать почву.»
advertisement

in the job market — другие примеры

You're in the job market though, I understand.
Насколько я понял, ты сейчас в поисках работы.
It'd be pretty stupid to kill off an employer in this job market.
Было бы довольно глупо убивать работодателя на этом рынке вакансий.