in the hands of the military — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in the hands of the military»

in the hands of the militaryв руки военных

This magic is too dangerous to be left in the hands of the military.
Слишком опасно оставлять эту магию в руках военных.
A coup puts power in the hands of the military.
Переворот передает власть в руки военных.
advertisement

in the hands of the military — другие примеры

A device as powerful as the Stargate in the hands of a military organisation...
Ведь такое мощное устройство, как Звездные врата, находится в руках военной организации.