in the garbage disposal — перевод на русский

in the garbage disposal — в мусоропроводе

The missing fourth knife, it could have been lost or chewed up in the garbage disposal, or thrown out at some point in time.
— Недостающий четвёртый нож мог потеряться, сломаться в мусоропроводе, или его просто выбросили.
I'm still peeling potatoes and a sock's stuck in the garbage disposal.
А я ещё чищу картошку и в мусоропроводе застрял носок.
Okay, Mind Face is never going to win a contest based on the audiences' votes, all right, 'cause Meatball, his voice, he sounds like a werewolf stuck in a garbage disposal.
Ладно, «Ум лица» никогда не выиграют конкурс, основанный на голосах зрителей, потому что Тефтель, его голос, звучит как оборотень застрявший в мусоропроводе.
Personally, I don't believe people who say... they can read minds or palms and, trust me, tea leaves... just cloggage in the garbage disposal.
Вообще то, я не верю людям, которые говорят, что могут читать мысли или судьбу по ладоням, и, поверь, чайные листья просто засоряют мусоропровод.
advertisement

in the garbage disposal — другие примеры

You're liable to get those sleeves caught in the garbage disposal.
Совсем не практичный, посмотри на его рукава похожие на мусорные мешки
You'll put Ariel in the garbage disposal.
Ты выбросишь «Ариэль» в мусорник.
We know you didn't get that swollen hand sticking it in the garbage disposal.
Мы знаем, что вы поранили руку как-то иначе.
We could grind them up in the garbage disposal.
Можно просто выкинуть их в мусорное ведро.
She was just about to put the head in the garbage disposal.
Она как раз собиралась засунуть это в измельчитель отходов.
Показать ещё примеры...