in the evenings — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «in the evenings»

На русский язык «in the evenings» переводится как «по вечерам».

Варианты перевода словосочетания «in the evenings»

in the eveningsвечером

You were about to ask, Mr. Marlowe, why I should be so reckless... as to go out in the evening wearing an irreplaceable necklace.
Вы хотите спросить, мистер Марлоу, как я могла быть такой беспечной чтобы вечером выйти из дома в уникальном ожерелье?
Why do young men wear white jackets in the evening?
Молодые люди не должны носить вечером белые пиджаки!
Make sure no body will find it in the evening.
Удостоверься,что вечером ничего не найдут,никакого тела.
In the evening he wants a little fun, companionship.
Вечером ему нужно немного веселья, дружеского общения.
Only in the evening, I want her in the house.
Но я хочу, чтобы вечером она была дома.
Показать ещё примеры для «вечером»...
advertisement

in the eveningsв вечернем

What about a man in evening clothes?
Как насчет человека в вечернем костюме?
A man in evening clothes?
Человека в вечернем костюме?
L am in evening dress.
Я в вечернем костюме.
We seem to be the only people here in evening clothes.
— Да. Похоже, мы здесь единственные в вечерних нарядах.
«I go to school in evening shoes decorated with little paste jewels.»
Мне нравилось идти на занятия в вечерних туфлях,.. ...отделанных орнаментом со стразами.
Показать ещё примеры для «в вечернем»...