in the engine room — перевод на русский

На русский язык «in the engine room» переводится как «в машинном отделении» или «в машинном помещении».

in the engine room — в машинном отделении

The rest were down in the engine room.
Остальные были внизу, в машинном отделении.
We lost two more men in the engine room.
— Мы потеряли ещё двух человек в машинном отделении.
And ... Scott, Liam, in the engine room.
Ещё Скотт и Лайам в машинном отделении.
I got the captain down here in the engine room.
Я с капитаном в машинном отделении.
Michael, everyone in the engine room drowned.
Майкл, в машинном отделении все утонули.
Показать ещё примеры для «в машинном отделении»...
advertisement

in the engine room — в моторном отсеке

Bracket broke loose in the engine room; we replaced it.
Сорвало угловую скобку в моторном отсеке. Мы заменили её.
People look like they work in the engine room of the Titanic.
Люди выглядят, будто они работают в моторном отсеке Титаника.
I was handcuffed to a metal pipe in the engine room, pissing into an old malagueta can.
Меня приковали наручниками к трубе в моторном отсеке, я ссал в старую банку для кетчупа.
About a dozen more M.S.C.S holed up in the engine room.
И свыше 12 человек в моторном отсеке.
We're looking at 80-foot seas with winds up to 120 knots we have solid green water over the bow and we've got a fire in the engine room.
Мы видим 260-километровые волны и ветры достигающие 120 узлов. мы вычерпываем морскую воду с носовой части и у нас пожар в моторном отсеке.
Показать ещё примеры для «в моторном отсеке»...