in the enchanted forest — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in the enchanted forest»

in the enchanted forestв зачарованном лесу

That feel-good nonsense, Snow, might play in the Enchanted Forest, but this... this is Neverland.
Эти твои разговоры, Белоснежка, может и подействовали бы в Зачарованном Лесу, но мы... в Неверлэнде.
In the Enchanted Forest?
В Зачарованном лесу?
Your reputation in the Enchanted Forest precedes you.
В Зачарованном лесу ваша репутация вас опережает.
I think he may have used it to resurrect Rumple back when we were in the Enchanted Forest.
Я думаю, он использовал его, чтобы воскресить Румпеля, когда мы находились в Зачарованном Лесу.
Back in the Enchanted Forest, when any royal is born, you usually announce the name at a coronation ceremony.
Когда в Зачарованном лесу рождается принц или принцесса, имя обычно объявляется на коронации.
Показать ещё примеры для «в зачарованном лесу»...