in the east river — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in the east river»

in the east riverв ист-ривер

When boys go swimming in the East River, for example... why report it to the Homicide Squad?
Когда мальчишки идут купаться, например, в Ист-Ривер,... почему об этом сообщают в отдел убийств?
— Well, yesterday morning... some kids swimming in the East River found a body.
— Сегодня утром... дети, которые купались в Ист-Ривер, обнаружили труп.
Joe, gonna catch one of them little fish in the East River?
Джо, собираешься поймать рыбёшку в Ист-ривер?
If she kills me,I want you to go into my apartment, grab the metal briefcase under my bed and throw it in the East River.
Если она меня убьет, то немедленно иди в мою квартиру, вытащи металлический чемоданчик из-под кровати и выброси его в Ист-Ривер.
He was found dead in the East River this morning.
Он был найден мёртвым в Ист-Ривер этим утром.
Показать ещё примеры для «в ист-ривер»...
advertisement

in the east riverв ист ривер

After he was drowned in the East River.
После того, как он утонул в Ист Ривер.
Purse to be found in a dumpster in Alphabet City, murder weapon never to be recovered in the East River.
Кошелек потом найдут в мусорном контейнере в Алфавитленде, а орудие убийства никогда не обнаружат в Ист Ривер.
No, Crewes said he dumped it in the East River.
Нет, Крюз сказал, что он выкинул его в Ист Ривер.
Are you about to throw a coin in the East River?
Собираешься бросить монетку в Ист Ривер?
Last I heard, certain parts of him were floating in the East River, certain parts were in the Hudson.
Последний раз, когда я о нем слышал, его ноги плавали в Ист Ривер, а пузо — в Гудзоне.
Показать ещё примеры для «в ист ривер»...