in the cozy — перевод на русский

in the cozy — в уютных

I'm in the cozy confines of an Oldsmobile... parked right outside Simone's house.
Я в уютных пределах в Oldsmobile .. припаркована прямо перед домом Симоны.
Your pretense may well be indulged in the cozy clubs in London, but where I'm from, we call things for what they are.
Ваше притворство, может быть, пройдет в уютных клубах Лондона, но там, откуда я родом, мы называем вещи своими именами.
When you close your eyes, do you see Dev and Rachel in a cozy house with little Devs running around, or do you see Dev out on the town with brand-new ladies?
Когда ты закрываешь глаза, ты видишь Дева и Рэйчел в уютном доме с маленькими Девчиками, или выдишь Дева, который мутит с другими тётками?
Might as well just stay in this cozy little detention suite.
Или просто останусь в этой уютной маленькой камере.
Then you will not stay here for much longer in this cozy little house.
Значит, ты больше не задержишься в этом уютном домике.
Показать ещё примеры для «в уютных»...