in the best condition — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in the best condition»
in the best condition — в хорошем состоянии
— Still in good condition.
Еще в хорошем состоянии.
This coat is still in good condition.
Это пальто еще в хорошем состоянии.
— Is he in a good condition?
— В хорошем состоянии?
The main building is in good condition, the contract is a simple matter.
Главное здание в хорошем состоянии, в контракте нет ничего сложного.
Seems to be in good condition.
Похоже, он в хорошем состоянии.
Показать ещё примеры для «в хорошем состоянии»...
advertisement
in the best condition — в лучшем состоянии
It may not be in the best condition, but then again, Captain Hunter is British.
Он может и не в лучшем состоянии, но всё же, капитан Хантер — британец.
You know that she's not in a good condition at the moment.
что она сейчас не в лучшем состоянии.
It's not in the best condition but it will work long enough to get you away.
Не в лучшем состоянии, но проработает минут 15, это достаточно долго, чтобы увести вас отсюда.
Now the reason that yours is in better condition is because it's just a pick-up truck.
Причина, по которой он в лучшем состоянии, это потому, что это всего лишь пикап.
After all, he's not in good condition.
Он сейчас не в лучшем состоянии.