in the attack — перевод на русский

in the attack — при нападении

Apparently, this is the same tag that Jasper used in the attack on the condos.
Видимо, это тот же символ, который Джаспер использовал в нападении на Лазурном.
Parker, a weapons designer for dorset systems labs in Westchester, disappeared weeks ago and emerged just this morning as one of two suspects in the attack.
Паркер, разработчик оружия в лоборатории Дорсет в Вестчестере, исчезвший несколькими неделями назад и появившийся только этим утром оказался одним из двух подозреваемых в нападении.
Sir, North Korea is denying any involvement in the attack.
Сэр, Северная Корея отрицает своё участие в нападении.
Your wife took part in an attack she was sent to prevent...
Ваша жена участвовала в нападении, её послали предотвратить...
This thing was used in an attack this morning.
Эту штуку использовали в нападении этим утром.
Показать ещё примеры для «при нападении»...
advertisement

in the attack — в атаке

Three Shiite fighters were killed in the attack.
Три Бойца Хезболлы были убиты в атаке.
— All we know is RDX might be involved in the attack.
— Мы знаем только то, что в атаке может быть задействован гексоген.
Most of his men fell in the attack.
Большинство его людей погибло в атаке.
As painful as it is to say, your wife took part in an attack she was sent to prevent, and she died in the same attack.
Больно это говорить, но твоя жена участвовала в атаке, которую была послана предотвратить, там же она и погибла.
How many people died in the attack?
Сколько человек погибли в атаке?
Показать ещё примеры для «в атаке»...
advertisement

in the attack — во время нападения

Colonel Maillot was wounded in the attack on the train.
Полковника Майо ранили во время нападения на обоз.
However, one of his assailants, william johnson «petite» clayborn, was fatally wounded in the attack.
Один из нападавших, уильям Джонсон Клэйборн, скончался от полученных во время нападения ран.
She was hurt in the attack on Wolfram and Hart.
Ее ранили во время нападения на Вольфрам и Харт.
He was killed in the attack.
Он был убит во время нападения.
She was killed in the attack at your house.
Её убили во время нападения в вашем доме.
Показать ещё примеры для «во время нападения»...
advertisement

in the attack — во время атаки

Five of his other cousins were killed in the attack.
Пять других его родственников были убиты во время атаки.
You realize there were four men who died in the attack.
Четыре человека погибло во время атаки.
She was paralyzed in the attack.
Её парализовало во время атаки.
Sword is along the leg when it's not used, and it is directed up and forward in attack
Ее держат вдоль ноги, когда ей не пользуются. А во время атаки вверх и прямо.
She didn't die in the attack.
Она не умерла во время атаки.