in the ancient world — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in the ancient world»

in the ancient worldдревнего мира

Eratosthenes was the director of the great Library of Alexandria the center of science and learning in the ancient world.
Эратосфен возглавлял великую Александрийскую библиотеку, центр науки и образования древнего мира.
Regarded by scholars as one of the most sophisticated and complex civilizations in the ancient world, Maya triumphs included numerous scientific achievements in agriculture, engineering and astronomy.
Признанная учеными как одна из самых сложно организованных цивилизаций древнего мира, цивилизация Майя процветала благодаря научным достижениям в сельском хозяйстве, инжинерном деле и астрономии.
And in a world of so many billions of Christians and Muslims, it might seem an obvious idea, but in the ancient world, it was truly odd.
В мире миллионов христиан и мусульман это может казаться очевидным, но для древнего мира это было странно.
490 BC, and the Battle of Marathon — the most important battle in the ancient world.
490 год до нашей эры и битва при Марафоне — самая важная битва древнего мира.
which is considered the greatest repository of knowledge in the ancient world.
Эратосфен был библиотекарем в огромной Александрийской библиотеке, считается, что это было крупнейшее хранилище знаний древнего мира.
Показать ещё примеры для «древнего мира»...