in the aircraft — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in the aircraft»

in the aircraftв самолёте

Dirks Dirks, you must found in aircraft radio.
Дирки... Дирки, ты должен найти в самолете рацию.
Gentlemen, rest assured, any refusals in the aircraft or at the door and I guarantee you will be out of the Airborne.
И последнее: отказ от прыжка в самолете или у выхода и я гарантирую, что вас исключат из десантных войск.
Or he was just shot in an aircraft and pushed out.
Или он был застрелен в самолёте и сброшен вниз.
As you may recall, sir... one of the provisions of Plan R provides... that once the go code is received... the normal S.S.B. radios in the aircraft... are switched into a special coded device... which I believe is designated as C.R.M. 114.
Как вы возможно помните, сэр одним из положений Плана R является то, что однажды полученный код нормальный ССВ режим радиосвязи в самолете переключается на специальное кодовое устройство которое называется ЦРМ 114.
I've had an engine flame out a few times in an aircraft... and was curious as to whether it was going to light up again, but, uh, they seem to work out.
У меня загорался двигатель пару раз на самолёте... что самое интересное, хоть он и загорался... но, э— э, но похоже, всё равно работали.
Показать ещё примеры для «в самолёте»...