in reply — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in reply»

in replyв ответ

Friends, I beg your indulgence for just a few final remarks in reply to my old friend and rival for Congress, Hank Allen, who reminds me of a dog I had when I was a boy.
Друзья, прошу снисхождения всего за несколько заключительных слов в ответ моему старому другу и конкуренту по Конгрессу, Хэнку Аллену, который напоминает мне собаку какая у меня была, когда я был мальчиком.
In reply, I beg to state, you were engaged for teaching school.
В ответ, хочу заметить, что вас наняли учить.
If a long whistle comes in reply, you have to take cover.
Если в ответ звучит долгий свист, тебе следует притаиться.
What did cody have to say in reply?
Что Коди пришлось сказать в ответ?
To this click beetle, a bright light means only one thing... a female click beetle, so he flashes in reply.
Для этого жука-щелкуна свет означает только одно — самку, и он вспыхивает в ответ.
Показать ещё примеры для «в ответ»...