in recent memory — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in recent memory»

in recent memoryза последнее время

This is a triple murder linked to one of the worst serial offenders in recent memory.
Это тройное убийство связано с одним из худших серийных преступников за последнее время.
And an honest governor, the first in recent memory, to oversee it all.
И честный губернатор, первый за последнее время, чтобы наблюдать за всем этим.
But the full presidential pardon of Elizabeth Keen for the murder of Attorney General Tom Connolly is certainly the most surprising in recent memory...
Но полное президентское помилование Элизабет Кин после убийства генерального прокурора Тома Коннели, определенно, самое удивительное за последнее время...
If Zajac goes on to beat Walsh, he'll be one of the youngest governors in recent memory.
Если Заджаку удастся победить Уолш, он станет самым молодым губернатором за последнее время.
Not on the eve of Shiraz's visit and the most important peace talks in recent memory.
Не накануне визита Шираза и важнейших мирных переговоров за последнее время.
Показать ещё примеры для «за последнее время»...