in pretty bad shape — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in pretty bad shape»

in pretty bad shapeв довольно плохой форме

I was with O.J. This morning, and he, uh he was in pretty bad shape.
Сегодня утром я был с О. Джеем. И он, ммм... Он был в довольно плохой форме.
You know, I was in pretty bad shape when you found me.
Когда ты нашла меня, я был в довольно плохой форме.
Between the emotional strain and that attack of bends, he's in pretty bad shape.
Из-за эмоционального напряжения и приступа кессонной болезни он в довольно плохой форме.
He's in pretty bad shape.
Он в довольно плохой форме.
It's in pretty bad shape.
Это в довольно плохой форме.