in plain view — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in plain view»

in plain viewна виду

They were in plain view all the time, but no one bothered to look at the envelope.
Они все время были на виду... но никто не смотрел на конверт.
In the last day, the level has dropped, leaving them in plain view.
Вчера уровень воды упал, оставляя все на виду.
They were in plain view.
Они были на виду.
Hmm. So we have a victim... murdered in public, in plain view of everyone, surrounded by cameras and in the company of a police officer.
— Выходит, у нас жертва, убитая в общественном месте, на виду у всех, в окружении камер и в компании офицера полиции.
Aimee was killed when, in plain view of everyone in the room, she ate the oyster, and then she drank the poison from the shot glass.
Эйми отравилась, когда у всех на виду съела устрицу, а потом запила ядом из рюмки.
Показать ещё примеры для «на виду»...