in plain english — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in plain english»

in plain englishна простом английском

So in plain English, what exaly were you two talking about?
Так, на простом английском, о чем конретно вы двое разговаривали?
He gave us the alphabet, in plain English.
Он дал нам алфавит на простом английском.
The fact that book was written in plain English was also quite a new thing.
"от факт, что эта книга была написана на простом английском также был в новинку.
OK, so let me say this in plain English, so we don't have to speak in capital letters, even though now you know that I can.
Давай я скажу это на простом английском, чтобы не разъяснять, хотя ты теперь знаешь, что я могу.
Liv, can you do that in plain English from now on;
Лив, ты можешь сказать это на простом английском теперь;