in perfect condition — перевод на русский

На русский язык «in perfect condition» переводится как «в идеальном состоянии».

in perfect condition — в идеальном состоянии

The set is in perfect condition, and we will start the biding at $4000.
Комплект в идеальном состоянии, и мы начнём с цены в 4 тысячи долларов.
I just need this thing in perfect condition.
Она мне нужна в идеальном состоянии.
Oh, and they look to be in perfect condition.
О, и они в идеальном состоянии.
All in perfect condition... as long as your captain honors his end of our bargain.
Все в идеальном состоянии... пока ваш капитан соблюдает свою часть сделки.
That Goa'uld symbiote should be a desiccated husk, but instead it's in perfect condition.
Симбионт Гоаулда должен быть высушенной оболочкой, а он в идеальном состоянии.
Показать ещё примеры для «в идеальном состоянии»...
advertisement

in perfect condition — в отличном состоянии

Till now I always delivered them in perfect condition.
До сегодняшнего дня я всегда доставлял и в отличном состоянии.
It uses only one pair of wings the front ones, which it keeps in perfect condition with frequent cleaning.
Она использует только одну пару крыльев, передних, которую она содержит в отличном состоянии и часто чистит.
The car was in perfect condition.
Машина была в отличном состоянии.
If he's not in perfect condition the doctor can call off the fight but this doesn't trouble walter
Если он не будет в отличном состоянии доктор может отменить бой но это не беспокоит Уолтера
Now it's in perfect condition.
Теперь он снова в отличном состоянии.
Показать ещё примеры для «в отличном состоянии»...
advertisement

in perfect condition — в прекрасном состоянии

The organism is in a perfect condition.
Организм в прекрасном состоянии.
Funeral home backs up Cade. Three days ago he was in perfect condition.
Три дня назад, во время похорон, он еще был в прекрасном состоянии.
Yeah, baby and mother are in perfect condition.
И мать, и ребенок в прекрасном состоянии.
Harry says otherwise it were in perfect condition.
Гарри говорит, что во всем остальном она в прекрасном состоянии.
His heart was in perfect condition.
Его сердце в прекрасном состоянии.
Показать ещё примеры для «в прекрасном состоянии»...