in my fantasy — перевод на русский

in my fantasy — в моих фантазиях

And in my fantasies, lovers always behave like that.
И в моих фантазиях... любовники всегда ведут себя так.
In my fantasy, my mom and dad were out of town... a lot.
В моих фантазиях мама и папа уезжали за город... часто.
In my fantasy...
— В моих фантазиях...
In my fantasy, a talking dragon gave me a cape That belonged to Jesus.
А в моих фантазиях говорящий дракон подарил мне плащаницу самого Иисуса.
I had fantasized about Matty coming to my rescue many times, but in my fantasies, I was not shoving feminine products up my nose.
Я много раз фантазировала о том, как Мэтти приходит мне на помощь, но в моих фантазиях, я вовсе не засовывала продукты для женской гигиены в свой нос.
Показать ещё примеры для «в моих фантазиях»...
advertisement

in my fantasy — в моих мечтах

I mean, sure, maybe I fantasized about it, but in my fantasy we were on a ski trip, and I was jumping up and down, excited, With my best friend Jennifer Lawrence.
В смысле, конечно, быть может, я мечтала об этом, но в моих мечтах мы были на горнолыжном курорте, и я прыгала от восторга со своей лучшей подругой Дженнифер Лоуренс.
In my fantasy, you and I move into that penthouse I bought from Jennifer Lawrence.
В моих мечтах мы с тобой переезжаем в тот дом, который я купила у Дженнифер Лоуренс.
I hope Nicolas takes my breaking it off with him okay, because in my fantasy when I told him, he wouldn't take no for an answer, bought me a plane, and I gave Jennifer Lawrence a ride home.
Надеюсь, Николя спокойно воспримет мой разрыв с ним, ведь в моих мечтах, когда я ему об этом сказала, он не слушал никаких возражений, купил мне самолёт, и я подбросила Дженнифер Лоуренс до дома.
Sure, in my fantasy, it took place at Fraggle Rock.
Правда, в мечтах свадьба проходила в Скале Фрэгглов.
In my fantasy, I'm standing at my locker and then I hear someone say my name, and when I turn around, it's Josh.
В мечтах я стою возле своего шкафчика и вдруг кто-то зовет меня по имени, я оборачиваюсь — это Джош.
Показать ещё примеры для «в моих мечтах»...