in my bed — перевод на русский

in my bed — в кровати

L was already sleeping when Toots kept laughing in his bed and farted so much we nearly suffocated.
Я уже спал, когда Тоотс смеялся в кровати. «Дергал» так, задохнуться можно было.
One day, when she was sleeping in her bed...
Как-то раз, когда она спала в кровати, она неожиданно проснулась. Ее кроватка тоже была очень маленькой.
I was shrinking at night in my bed. My body got so little that it became just a dot.
Что когда я лежу в кровати, мое тело уменьшается и превращается в точку.
At night, in her bed.
По ночам, в кровати...
That this child comes to spend a night in my bed to bless me.
Пусть ребенок полежит у меня в кровати ночью, чтобы благословить меня.
Показать ещё примеры для «в кровати»...
advertisement

in my bed — в моей постели

— It was in my bed...
— Но в моей постели...
She said she saw us naked in my bed.
Она сказала, что видела нас голыми в моей постели.
No, in my bed, like last time.
Нет, в моей постели, как в последний раз.
My brother Christian is here with us. In my bed.
Мой брат Кристиан тоже здесь, с нами, в моей постели.
So why are you in my bed, naked?
Тогда что ты делаешь нагишом в моей постели?
Показать ещё примеры для «в моей постели»...
advertisement

in my bed — в кроватке

Okay, you are in your bed, Will.
Хорошо, теперь ты в своей кроватке, Уилл.
My son was killed in his bed.
Он был убит в своей кроватке.
She opens the door... (GASPS) And the kids are safely in their beds.
Она открывает дверь... Ах! Дети спокойно спят в кроватках.
I dreamed they were asleep in their beds.
Снилось, что они тихо спят в кроватках.
At your age you should be in your bed.
В твоем возрасте ты давно должна быть в кроватке.
Показать ещё примеры для «в кроватке»...
advertisement

in my bed — ты спал

I don't have someone else in my bed, if you're wondering.
Никого из тех, с кем я спала, если тебя это интересует. Никого, кого я не смогла заменить на бумажный лист.
He used to follow me all around, and he used to sleep in my bed with me.
Даже спал вместе со мной.
Innes. Why are you not in your bed?
Иннэс, ты что еще не спишь?
He'll sit in my chair, watch my flat-screen TV walk my dog, sleep in my bed with my...
Он будет сидеть в моем кресле и смотреть мой ТВ... прогуливать мою собаку, спать с моей...
You cannot have a dog in your bed.
Но нельзя же спать с собакой.
Показать ещё примеры для «ты спал»...