in murky waters — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in murky waters»
in murky waters — в мутной воде
In the murky waters of your memory.
В мутных водах твоей памяти.
I don't know if they're legally binding, but we're in murky waters here, just in case something does go wrong.
Не знаю, насколько они законны, но мы плаваем в мутной воде, просто на тот случай, если что-то пойдет не так.
advertisement
in murky waters — другие примеры
In the murky waters, or high up in a marble tower, what does it matter
В темных водах, или высоко в мраморной башне, это не имеет значения
In these murky waters they rely on sonar to navigate and hunt.
Воды реки очень мутные, поэтому для ориентации и охоты они используют сонары.