in miniature — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in miniature»

in miniatureв миниатюре

The circus world in miniature !
Мир цирка в миниатюре!
— Everything in miniature.
— Всё в миниатюре.
With the tanks filled and a firecracker primed, Stay by for mayhem in miniature.
Баки наполнены, петарда подожжена, смотрите с нами на хаос в миниатюре.
There are hundreds of thousands of islands, each one a world in miniature, a microcosm of our living planet.
Существуют сотни тысяч островов. Каждый из них — это мир в миниатюре, микромир нашей живой планеты.
But she has no memory of writing in the miniature.
Но она не помнит, чтобы писала в миниатюре.
Показать ещё примеры для «в миниатюре»...