in love with your daughter — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in love with your daughter»
in love with your daughter — люблю вашу дочь
Also, I am in love with your daughter.
А еще, я люблю вашу дочь.
Mrs West, I'm Gavin and I'm in love with your daughter.
Миссис Уест, я Гевин и я люблю вашу дочь.
Mr. Gekko, I'm in love with your daughter.
Я люблю вашу дочь.
I'm in love with your daughter.
Я люблю вашу дочь.
And I'm in love with your daughter.
И я люблю вашу дочь.
Показать ещё примеры для «люблю вашу дочь»...
advertisement
in love with your daughter — влюблён в вашу дочь
— I'm in love with your daughter.
— Я влюблен в вашу дочь.
I'm in love with your daughter.
Я влюблен в вашу дочь.
The thing is, I'm hopelessly in love with your daughter.
Суть в том, что я безнадежно влюблен в вашу дочь.
— You are in love with my daughter.
Ты влюблён в мою дочь.
So, you're in love with my daughter, huh?
Значит, ты влюблен в мою дочь, так?
Показать ещё примеры для «влюблён в вашу дочь»...
advertisement
in love with your daughter — влюбится в вашу дочь
You're asking your adopted father for advice about being in love with his daughter, who just so happens to be dating his partner?
Ты просишь у приёмного отца совета, потому что влюбился в его дочь, которая встречается с его напарником?
I'm going back to the year that I fell madly in love with your daughter, a remarkable woman whose mix of brains and attitude scared the crap outta me.
Я возвращаюсь ко времени, когда я влюбился в твою дочь, поразительную женщину, чьей ум и точка зрения ужасно пугали меня.
She is in love with your daughter.
Она влюбилась в твою дочь.
I have fallen hopelessly in love with your daughter.
Я безнадёжно влюбился в вашу дочь.
Any guy in love with your daughter oughta have his head examined.
Любой парень, который влюбится в Вашу дочь, должен сходить на приём к психиатру.