in loco parentis — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «in loco parentis»
//
Варианты перевода словосочетания «in loco parentis»
in loco parentis — вместо родителей
— In loco parentis.
— Вместо родителей.
You see, the university acts in loco parentis.
Видите ли, университет действует вместо родителей.
I'm in loco parentis while mother's in hospital for... ..for ailments you needn't worry about.
Я замещаю родителей, пока мать в больнице в связи... в связи с недугом, о котором вам знать не стоит.
advertisement
in loco parentis — другие примеры
— Court will act in loco parentis.
Суд временно заменяет родителей.
Provisional on the appointment of someone to act in loco parentis.
При условии назначения попечителя.
And turning a blind eye to free legal help is a perfect example of how this state fails in loco parentis.
Игнорирование бесплатной юридической помощи — прекрасный образец того, как государство исполняет родительские обязанности.
For a man in your position, they could act in loco parentis.
Для мужчины в вашем положении они могут стать заменой родителям.
In loco parentis.
Действующего по праву родителя.