in his stable — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in his stable»

in his stableв моей конюшне

Magnificent is in our stable.
Все же, как прекрасно в нашей конюшне.
Oh, and my horse is called Shadowfax. You can't miss him. He's the only Lipizzaner in our stable.
А моего коня зовут Шедоуфекс, ты его легко узнаешь, он единственный конь липицианской породы в нашей конюшне.
So I followed him and I finished him off in his stable.
Я догнал его и прикончил в конюшне.
— Wouldn't he be locked up in your stables?
— А он не заперт в конюшне?
Nothing but favorites in my stable.
В моей конюшне только фавориты.
Показать ещё примеры для «в моей конюшне»...
advertisement

in his stableв стойлах

I mean, what else are you gonna keep in your stables.
Иначе кого ты будешь держать в своих стойлах?
— Father to all the foals in our stables.
— Отец всех жеребят в нашем стойле.
For the Arabian thoroughbred now in your stables, Your Grace.
Для арабских чистокровных, которые сейчас в ваших стойлах, ваша светлость.
A little lady-lady action might be just the thing to get the persian stallion back in your stable.
Отношения с девушкой могут заставить персидского жеребца вернуться в его стойло.
Like all those Italians in your stable.
Как все эти итальяшки в вашем стойле.
Показать ещё примеры для «в стойлах»...