in his element — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in his element»
in his element — в своей стихии
Of course, in places like this, they are literally in their element.
Конечно, в местах как это, они находятся буквально в своей стихии.
He was alive and at last he was in his element.
Он был жив и, наконец, оказался в своей стихии.
Persie behaved and Mother was in her element.
Перси вела себя как всегда, ну и мать была в своей стихии.
Ms. Montague in her element.
Госпожа Монтегю в своей стихии.
He was in his element, stirring it up.
Он был в своей стихии, оживлял ее.
Показать ещё примеры для «в своей стихии»...