in her home country — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in her home country»
in her home country — у неё на родине в
She is a Nobel Peace Prize nominee known to 20 million people but virtually unknown in her home country.
Она — номинант Нобелевской премии мира, ее знаю 20 миллионов человек, -нопрактическинеизвестна у себя на родине.
I saw Alex telling her that he'd find her in her home country.
Я слышал, как Алекс говорил ей, что найдет ее на родине.
In her home country of Romanovia, dodgeball is the national sport.
У нее на родине в Романовии доджбол считается национальным видом спорта.
advertisement
in her home country — в их родных странах
Th-The French have this word, dépaysement, um, disorientation, like the feeling of not being in your home country.
По-французски это звучит depaysement, э-э, дезориентация. То чувство, когда ты находишься не в родной стране.
Any successful businessman in my home country is a target.
Любой успешный бизнесмен в моей родной стране является мишенью.
Those dresses were made... by voluntary laborers who work for us... on their own free will to feed their starving families in their home countries!
Та одежда была сделана... добровольными рабочими, которые работают на нас... на их собственному добровольному желанию, чтобы кормить их голодающие семьи в их родных странах!
advertisement
in her home country — другие примеры
He actually used to run the Parks Department in his home country of Russia.
Он даже руководил департаментом парков в своей родной России.
Well, actually, back in my home country, it was very rough.
Вас могли съесть львы или гиены.
Plowman Farms has secretly tested Smart Rain here, in my home country of Mali.
Семейная Ферма Плоуманов проводила тайные испытания здесь, в Мали.