in harmony — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in harmony»

in harmonyв гармонии

Well, stranger, fancy living in Harmony?
Ну, чужак, нравится жить в Гармонии?
Your sensitivity is in harmony with your humanitarian conscience.
Ваша чувственность в гармонии с вашим гуманитарным сознанием.
Antimatter cannot coexist in harmony in our universe.
Антивещество не может сосуществовать в гармонии с нашей вселенной.
Two races of flavor living side by side in harmony.
Две расы вкусов живут в гармонии бок о бок.
We protected this ocean, cultivated it, lived in harmony with the animals that inhabit it.
Мы защищаем этот океан, культивируем его, живем в гармонии с его обитателями.
Показать ещё примеры для «в гармонии»...
advertisement

in harmonyгармонично

I felt comfortable, everything was calm and in harmony.
В нём мне было уютно, всё тут было спокойно и гармонично.
Everything is in harmony now... Everything is balanced.
Все гармонично, все уравновешено.
We must all learn to work together in harmony.
Мы все должны работать гармонично.
Insects work in harmony, timing their calls to fall between the notes of others.
Насекомые поют очень гармонично, но они издают звуки, которые диссонируют с остальными.
It was as if something on this spot was calibrating a matrix, subsisting alongside humankind in harmony.
Словно что-то в этом месте калибрует матрицу, гармонично существующую бок о бок с человечеством.
Показать ещё примеры для «гармонично»...