in full regalia — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in full regalia»

in full regalia — другие примеры

We must celebrate in full regalia. — I'll tell you more, I will wear heels.
Мы должны отпраздновать по высшему разряду.
Anyway, one night I wasn't able to do that, and I came home in full regalia... red nails, fur coat, fully made up.
Один раз мне не удалось этого сделать, и я явилась домой при полном параде: красные ногти, шуба, макияж.