in front of those cameras — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in front of those cameras»

in front of those camerasперед этими камерами

They're not gonna come through those doors and shooting up shit in front of those cameras.
Они же не зайдут через парадную дверь и не перестреляют нас перед камерами.
The moment I get in front of those cameras and I tell them that Conway is right and Brockhart is right, and that you completely bungled the ICO situation, how do you think Dunbar will do then?
Когда я встану перед камерами и скажу, что Конуэй прав и Брокхарт прав, и что вы пустили ситуацию с ОИХ на самотек, как, по-вашему, пойдут дела у Данбар?
I'm not gonna go stand in front of those cameras and lie.
— Я не собираюсь стоять перед этими камерами и лгать.
advertisement

in front of those cameras — другие примеры

Honestly, I think about my son in front of those cameras, having to vouch for all this.
Я думаю о сыне, которого под прицелом камер разводят на подробности.
Once I step in front of those cameras...
Раз я стою перед теми камерами...
All right, Monica, we got to get you outside in front of those cameras to change the headline, stat.
Моника, вам пора выйти к камерам, чтобы не выпасть из СМИ. И без отлагательств.
To Assemblyman Kim Eui Chan, in front of those cameras.
Прямо перед всеми камерами.