in front of all — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in front of all»

in front of allна глазах у всех

You mean to tell me that girl slapped your face... in front of all those people for nothing?
Ты всерьез говоришь, что эта девушка дала тебе пощечину... на глазах у всех ни за что?
But, good heavens, Sally, what was I supposed to do in front of all those women?
Но, боже мой, Салли, что мне было делать на глазах у всех этих женщин?
In front of all my friends.
На глазах у всех моих друзей.
Take out your gun in front of all these people here.
Достань пушку на глазах у всей толпы.
Right in his own park in front of all these other dogs.
Прямо в его парке, на глазах других собак.
Показать ещё примеры для «на глазах у всех»...