in for a penny — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in for a penny»

in for a pennyназвался груздем

Bill, tell your wife... in for a penny, in for a pound.
Билл, скажи своей жене... назвался груздем — полезай в кузов.
In for a penny.
Назвался груздем...
In for a penny, in for a pound, right?
Назвался груздем, да?
In for a penny?
Назвалась груздем?
advertisement

in for a pennyвзялся за гуж

In for a penny, in for a pound. No.
Взялся за гуж, не говори, что не дюж.
In for a penny, in for a pound.
Взялся за гуж — не говори, что не дюж.
In for a penny, in for a pound... You...
Взялся за гуж, не говори, что не дюж...
advertisement

in for a penny — другие примеры

In for a penny, in for a pound.
Это моё дело, и я буду работать.
In for a penny.
Цель в 5 копеек.
In for a penny, in for a pound, James.
Риск оправдан, Джеймс.
In for a Penny...
Для Пенни...
In for a penny, in for a pound.
Теперь танец, ты должен станцевать.
Показать ещё примеры...