in filthy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in filthy»

in filthyв грязном

You wind up in a filthy city shelter with your kid?
А когда у тебя хватает мужества уйти от него Ты оказываешься в грязном приюте с малышом на руках?
And, meanwhile, we live in a filthy, freezing house.
Тем временем, мы живем в грязном, холодном доме.
My body turns up in some filthy alleyway? You take control of my empire?
Моё тело найдут в грязном переулке, а ты завладеешь моей империей?
I'm poor, and I'm living in a filthy thimble.
Я бедный и живу в грязном наперстке.
These men fought at the Somme, up to their necks in vomit, in filthy trenches, while their friends got blown apart in front of their eyes!
Эти солдаты воевали на Сомме, по горло в блевотине, в грязных окопах, а их друзей разрывало на части у них перед глазами!
Показать ещё примеры для «в грязном»...