in eden — перевод на русский

in eden — в эдеме

In Eden, humans and animals got along, even spoke the same language, but when Adam and Eve sinned and God drove them out, a great chasm opened up between people and animals.
В Эдеме люди и животные жили вместе, и даже говорили на одном языке, но когда Адам и Ева согрешили и Бог прогнал их, между людьми и животными разверзлась глубокая бездна.
Those who deny the chosen, have no place in the Eden that shall be built.
Тем,ктоне признаетИзбранного, нет места в Эдеме который будет построен.
It's not bad enough there's already one serpent in Eden teaching one side about gunpowder. You're gonna make sure they all know. Exactly.
Мало того, что один змей в Эдеме научил одну сторону, как делать порох.
Which is why I'm not surprised to find you and Pepper waiting out armageddon here in Eden.
Вот почему я не удивлен, найдя тебя и Пеппер, ожидающих Армагеддон, в Эдеме.
Then we take her to her friends in Eden.
Отвезем её к друзьям в Эдем.
Показать ещё примеры для «в эдеме»...
advertisement

in eden — в иден

And his brother, who owns the company that leased the Humvee, and who lives, get this, in Eden prairie.
И у его брата. Который владеет компанией, где был взят Хаммер, и живет, прикинь, в Иден Прери.
Emmit stussy, who lives in Eden prairie?
Эммит Стасси, который живет в Иден Прери.
Your victim, ennis stussy, Eden valley, was murdered by the parolee of ray stussy, currently in the box, whose brother, emmit stussy, lives in Eden prairie.
Вашу жертву, Энниса Стасси, из Иден Велли, убил поднадзорный Рэя Стасси. Который сейчас там. Чей брат Эммит Стасси живет в Иден Прери.
The old-timer in Eden valley and then the dead po.
Старика в Иден Велли и офицера по надзору.
A lot of money in Eden's family.
У семьи Иден много денег.