in deep trouble — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «in deep trouble»

На русский язык «in deep trouble» переводится как «в глубокой беде» или «в серьезных проблемах».

Варианты перевода словосочетания «in deep trouble»

in deep troubleбольшие проблемы

You are in deep trouble.
У тебя большие проблемы.
This country is in deep trouble, people.
У этой страны большие проблемы, парни.
One day that temper and big mouth of yours is gonna get you in deep trouble.
Однажды твой темперамент принесет тебе большие проблемы.
But right now, we are in deep trouble.
Но прямо сейчас у нас большие проблемы.
Holland Knox's campaign is in deep trouble.
У кампании Холланда Нокса большие проблемы.
Показать ещё примеры для «большие проблемы»...