in congress — перевод на русский

in congress — в конгрессе

There are also some, inside and outside the Pentagon, who questioned whether the C-4 ratings might not be a maneuver on the part of the DOD to help Republican allies in Congress secure more defense money.
Есть так же люди, внутри и за пределами Пентагона, которые спрашивают... не является ли оценка С-4 частью манёвра Министерства Обороны с целью помочь их республиканским союзникам в Конгрессе выбить больше денег на оборону.
We lost all meaningful support in Congress.
Мы потеряли всю значимую поддержку в Конгрессе.
Not a single senator came to the aid of the African-Americans in Congress.
Ни один сенатор не пришел на помощь афроамериканцам в конгрессе.
Congressman John Murtha, the first Vietnam Vet to serve in Congress, a man awarded a bronze star and two purple hearts, choking back tears as he talked about his change of heart.
Конгрессмен Джон Мерта, первый ветеран Вьетнама в Конгрессе, награжденный Бронзовой Звездой и двумя Пурпурными Сердцами, сдерживал слезы, говоря о переменах в его сердце.
The war hero testified to the McCormack-Dickstein Committee in Congress — that some of the most powerful men in America — had tried to recruit him to lead a military coup, — so they could set up National Socialism in the United States.
Герой войны свидетельствовал Комитету Мак Кормака-Дикстэйна в Конгрессе, что некоторые из самых влиятельных людей в Америке пытались завербовать его для осуществления военного переворота, с целью установления национал— социализма в Соединённых Штатах.
Показать ещё примеры для «в конгрессе»...