in complete control — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in complete control»

in complete controlполностью контролирую

I am now in complete control of the Warehouse.
Сейчас я полностью контролирую Хранилище.
I'm in complete control of my financial...
Я полностью контролирую свои финансовые.
I'm in complete control.
Я полностью контролирую.
And plus I need to be in complete control of the lighting.
И еще я хочу полностью контролировать освещение.
Well, he'd be in complete control of his own finances.
Он будет полностью контролировать свои деньги.
Показать ещё примеры для «полностью контролирую»...
advertisement

in complete controlпод контролем

He is in complete control.
Он держит все под контролем.
You are in complete control.
Ты под контролем.
We are in complete control.
Все под контролем.
And this from someone who has always been in complete control.
И это та, у которой всё всегда под контролем.
You are in complete control, and yet, I know you're still scared of me.
У тебя все под контролем, и тем не менее... ты все еще меня боишься.
Показать ещё примеры для «под контролем»...
advertisement

in complete controlпод полным контролем

He would be in complete control and have his trust.
Он будет под полным контролем и доверием.
I'm in complete control right now.
Я под полным контролем.
Yes, but during deliberation you weren't in complete control of that evidence.
Да, но во время совещания присяжных у вас не было полного контроля над этими уликами.
I was in complete control until this.
Я была в полном контроле до вот этого.
You'll be in complete control.
у вас будет полный контроль.