in code — перевод на русский

На русский язык «in code» переводится как «в коде».

in code — в коде

There was a URL in the code.
В коде была ссылка.
Actually, there are scores of rules, all laid up with my new particularity here in Code Duello.
На самом деле, существуют десятки правил, все они изложены со свойственной мне педантичностью здесь, в Коде Дуэльо.
Why give ransom details in code?
Почему детали выкупа предоставили в коде?
Noah said he had to send them in code.
Ной просил отправлять ему в коде.
Means every other letter in the code is blank, a-a dummy.
То есть каждая вторая буква в коде — это пробел, пустышка.
Показать ещё примеры для «в коде»...
advertisement

in code — шифром

In code.
Шифром.
Why would anyone want to talk to me in code?
Почему кто-то хочет поговорить со мной шифром?
— Well, we know Tedeschi speaks in codes.
— Ну, мы знаем, что Тедески говорит шифром.
Stop talking in code!
Хватит говорить шифром!
But if she was alone, why would she feel the need to speak in code?
Но если она была одна, почему она говорила шифром?
Показать ещё примеры для «шифром»...
advertisement

in code — зашифровано

And in code.
Это было так секретно, и зашифровано.
That e-mail that Barbie sent Julia was in code to get her to come to the outside of the dome by your house.
То письмо, что Барби послал Джулии было зашифровано, чтобы она пошла к куполу около твоего дома.
I think this is in code.
Думаю, что это все зашифровано.
Everything else is in code.
Все остальное зашифровано.
Yeah, but it's in code or something.
Ага, но это зашифровано или что-то вроде того.
Показать ещё примеры для «зашифровано»...
advertisement

in code — закодированы

— Well, like I told you before, these pay-phone calls are in code.
— Как я уже говорила, эти разговоры с таксофона закодированы.
The names in this book are all in code.
Все имена в этой книжке закодированы.
— Your notes are great when they're not written in code.
— Твои записи могут быть полезными, когда они не закодированы.
Delroy won't tell us where the shipment's going tonight and his notebooks are all in code.
Делрой не признается, где будет поставка сегодня, а всего его записи закодированы.
The message was in code.
Сообщение было закодировано.
Показать ещё примеры для «закодированы»...

in code — ввести код

To do that, you have to key in a code.
Чтобы сделать это, вы должны ввести код.
The alarm was triggered when she didn't key in the code.
— Сработала сигнализация, после того как она не успела ввести код.
It's my hand that you need to put in the code.
Нужна моя рука, чтобы ввести код.
Just put in the code.
Просто введи код.
Now punch in the code or we'll be a little bit dead.
Теперь, введи код, или мы будем немножко мертвыми.
Показать ещё примеры для «ввести код»...