in civilian — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in civilian»

in civilianв гражданской

Well, the regular Army reminded me of my job in civilian life.
Регулярная армия напоминала мне мою работу в гражданской жизни.
— Properly dressed, in civilian clothes.
— Хорошенько одетым, в гражданской одежде.
Is she in civilian clothes?
— Она в гражданской одежде?
Hitman, I am seeing armed Iraqis in civilian clothes in white pickups marked with red diamonds.
Хитмэн, вижу вооружённых иракцев в гражданской одежде в белых пикапах с красными бриллиантами на борту.
This is the first time I've seen you in civilian clothes.
Это — первый раз я увидел вас в гражданской одежде.
Показать ещё примеры для «в гражданской»...