in a tub of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in a tub of»
in a tub of — в ванне
I woke up naked in a tub of ice. -All right! -Yeah, man.
Проснулся голым в ванне со льдом.
Subtle variation on waking up in a tub of ice missing a kidney?
Типо как проснуться в ванне со льдом без почки?
That's what we smitten folk call a metaphor... you young lady... have a head that's as empty as... a whipperwheel in a tub of moonshine... there you go... he's out of his freaking mind... how does that woman go out with him?
В фольклёре влюблённых это называется метафорой... вы, леди... так же пустоголовы... как козодой в ванне луны... теперь ты... он выжал из ума... как женщина может пойти на свидание с ним?
I bedded Cleopatra in a tub of figs.
Спал с Клеопатрой в ванной, полной инжира.
Leave her in a tub of ice with a phone taped to her hand?
Оставить ее в ванной со льдом и с приклеенным к ее руке телефоном?
Показать ещё примеры для «в ванне»...