in a time loop — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in a time loop»
in a time loop — во временной петле
Except that two weeks was trapped in a time loop, so we were together for five years, it was like having a wife.
Всего-то две недели. За исключением того, что эти две недели оказались во временной петле, так что, мы провели вместе пять лет.
If we are in a time loop, how many fingers am I holding up?
Если мы во временной петле, сколько пальцев я показываю?
Assume we are in a time loop.
Предположим, мы во временной петле.
If we are in a time loop, how many fingers am I...
Если мы во временной петле, сколько пальцев я...
Okay, we're in a time loop the walls are eating people, help!
Хорошо, мы во временной петле, стены едят людей, помоги!
Показать ещё примеры для «во временной петле»...
advertisement
in a time loop — в петле времени
Making reality out of nothing, Sticking people in time loops.
Творить реальность из ничего, запирать людей в петле времени!
The universe is caught in a time loop.
Вселенная застряла в петле времени!
We are caught in a time loop, people.
Мы застряли в петле времени, народ.
He's in the time loop as well making a rocket attack on Zeos.
Он в петле времени, собирается нанести ракетный удар по Зиосу.
Oh, but you're not gonna take me seriously until I can prove to you that I'm actually living in this time loop.
Но ты не примешь меня всерьёз, пока я не докажу тебе, что действительно нахожусь в петле времени.
Показать ещё примеры для «в петле времени»...