in a move — перевод на русский

На русский язык «in a move» переводится как «в ходе» или «в результате».

in a move — другие примеры

Don't you think you'll ruin your eyes reading in a moving car?
Вы не думаете, что испортите зрение читая в движущейся машине?
In this moving game-space, and from the freely chosen variations of the rules of the game, autonomy of place may be rediscovered, without reintroducing an exclusive attachment to the land, and thus, bring back the reality of the journey,
Пожалуй, это будет похоже на игру, чьи пространства и правила будут постоянно меняться, составляя бесчисленное множество комбинаций. Здесь автономия территории перестанет быть пустым словом, несмотря на то, что её никто не будет снова привязывать к почве, а значит, восстановится реальность перемещения в пространстве и жизни, понимаемой как странствие.
In the moving, what if it should fall?
Что, если он рухнет при перемещении.
Arthur Charles Herbert Runcie Macadam Jarrett you have been convicted by 12 good persons, and true of the crime of first degree making of gratuitous sexist jokes in a moving picture.
Артур Чарльз Герберт Ранси Макадам Джаррет 12 добрых и честных людей признали вас виновным в преступлении первой степени — необоснованном употреблении в кинофильме шуток сексистского толка.
In one move, he takes Fred's gun... and he's got the drop on Harry.
Одним махом вытаскивает у Фреда пистолет и наставляет его на Гарри.
Показать ещё примеры...