in a month of sundays — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in a month of sundays»
in a month of sundays — целую вечность
He ain't going to enter, not in a month of Sundays.
Он не соберется работать никогда в целую вечность!
Excuse me, but I haven't seen this man in a month of Sundays.
Простите, я не видел его целую вечность.
advertisement
in a month of sundays — другие примеры
— Not in a month of Sundays.
— Не в этой жизни!
But Heather Small wasn't built in a month of Sundays.
Но Хизер Младшая не по субботам себе ее делает.
I haven't seen you in a month of sundays.
Я не видел тебя целый месяц.
He wouldn't turn up here in a month of Sundays.
Он здесь ещё очень долго не появится.
Yes, well, not in a month of Sundays, Mr Greene.
Да, после дождичка в четверг, мистер Грин.
Показать ещё примеры...